Pura Ulun Danu Batu, Bali, Indonesia (3.08.2014)

Pura Ulun Danu Batu is the small village overlooking the volcano. 
The place is amazing because of the location and the wonderful view but.... 
I was feeling there like hunted animal. On the streets everybody wants to sell you something, the trip, the taxi, souvenir and so on, and doing it very aggressively and when you are not interested being very rude and hostile. This would be a street live but when you get to the hotel or the restaurant they are so nice people. The problem is that after a lunch or dinner you need to hit the streets again and the hunts starts again. Chasing tourist  is kind of normal behavior in Asia but in this place they have crossed all the boundaries
********
Pura Ulun Danu Batu jest małą wioską z widokiem na wulkan. Miejsce jest bardzo zacne świetna lokalizacja no i ten widok ale....
Czułem się tam jak zwierzyna podczas polowania - zaszczuty. Na ulicach wszyscy chcą ci coś sprzedać a to wycieczkę lub cię podwieź albo wcisnąć ci jakąś pamiątkę robiąc to w agresywny sposób a jak nie jesteś zainteresowany to stają się bardzo nie mili wręcz wrodzy. Zupełnie inaczej zachowują się w hotelach czy restauracjach - no przemili ludzie ale kiedyś trzeba wrócić i wyjść na ulicę. Ta nagonka na turystów jest dość normalna ale w tym miejscu chłopaki przesadzili i to bardzo



Following day I woke up for a sun rise hoping for a nice view. Unfortunately it was to foggy to see anything. Instead I went to the local food market to take some pictures
******
Następnego dnia wstałem aby zobaczyć wschód słońca mając nadzieje na piękny widok, niestety była tak gęsta mgła że nic nie zobaczyłem. Poszedłem wiec na lokalny targ porobić parę fotek











After breakfast I went to see the local temple. I thought that it was close by but it took me like an hour walking from the place I was staying. It was a nice walk though
********
Po śniadanku poszedłem zobaczyć lokalną świątynie. Wydawało mi się, że była ona tuż za zakrętem ale ostatecznie tych zakrętów było całkiem sporo wiec po godzinie dotarłem na miejsce. Generalnie zacny spacerek











Initially I was thinking about staying longer and maybe hiking the volcano but after one day I had enough - great view but I did not feel welcome there so I took a taxi and went to Amed with a stop over in the Mather Temple
*****
Pierwotnie planowałem zostać tu dłużej i może wybrać się na wulkan ale po jednym dniu miałem już dość. Zacne widoki ale kiepskie przyjęcie - zniechęcili mnie. Zorganizowałem sobie transport i pojechałem do Amed z przystankiem na zobaczenie Matki Świątyń


Pura Besakih is a huge site - very impressive place. It is considered as the most important and secret Hindu temples in Bali. Unfortunately I was unlucky with the weather. Rain, rain and rain
*****
Pura Besakih jest wielkim kompleksem i jest uważana za najważniejszą i najbardziej świętą świątynie na Bali. Niestety do pogody nie miałem szczęścia ciągle mi lało







And finally I have reached the destination - Amed the little place on the coast known for it's diving spots
*******
I w końcu dotarłem do Amed - małej miejscowości nad morzem znanej z zacnych miejsc do nurkowania


No comments:

Post a Comment