Time to see what else Bali has to offer.
First I went to the Taman Ayun Temple which is closed to Ubut. This is a small temple but really amazing. If you get here in the morning you can have it almost for yourself. Nice and relaxing.
*******
Czas sprawdzić co jeszcze Bali ma ciekawego do zobaczenia.
Na początek pojechałem zobaczyć świątynie Taman Ayun. Jest to mała ale bardzo ładna świątynia położona niedaleko od Ubud. Jeżeli przyjedziecie tu wcześnie rano możecie ją mieć tylko dla siebie - niesamowicie tu spokojnie i cicho można się doskonale zrelaksować
Blue sky and the sun makes it even more beautiful - awesome place
*****
Piękny słoneczny dzień oraz błękitne niebo dodaję uroku temu miejscu - niesamowite
Have you heard about Luwak Coffee. This is it - "shit" coffee :)
******
A słyszeliście o kawie Luwak - to ona "gówniana" kawa :)
This little animal picks the best coffee beans then it gives it back to the happy coffee makers who pick up this "shit" :) clean the coffee then roast it and here you go - the best as they say and most expensive coffee in the world
Sounds yummy - right?! :)
******
To małe zwierzątko wybiera najlepsze ziarenka kawy z drzew kawowych potem honorowo oddaje je światu i szczęśliwi kawiarze zbierają to "gówno" (co za fucha :) czyszczą je, potem prażą i tak powstaje ponoć najlepsza a na pewno najdroższa kawa na świecie
Brzmi pysznie - no nie?! :)
Going north around the village of Jatiluwih there are famous rice terraces. While getting there you can see more of them but these once have a great lookout. And the true is they are looking great. When I was there it was a shoulder season after the harvest and before new rice has been planted so not as green but still looking amazing.
******
Jadąc na północ zatrzymałem się w okolicach wioski Jatiluwih gdzie są słynne tarasy ryżowe. Po drodze już można zobaczyć ich wiele ale te mają najlepszy punkt widokowy. No i wyglądają zacnie to trzeba im przyznać. Ja trafiłem na okres przejściowy już po żniwach i tuż przed nowe ryż jest sadzony - wiec nie było tak cudownie zielono jak lubię ale wciąż daje radę
I was here - no Photoshop needed :)
******
Tu byłem - to nie Photoshop. Krzysiek -Tony OMC Halik :)
Ulun Danu Temple is on many postcards and there is a good reason for it. Located on the Beratan lake and surrounded by the mountains - this place is truly amazing
******
Świątynia Ulun Danu jest na wielu pocztówkach no i jest tego warta. Położona na małej wysepce na jeziorze Bereatan i otoczona przez góry robi niesamowite wrażenie
Sometimes you become tourist attraction - not sure who is a better one :)
******
Czasami stajemy się sami atrakcją turystyczną - nie wiem kto zacniejszą :)
Final destination for today was the village overlooking Mt Batur. The ride there was really scenic one. My driver took a little roads which were rather bumpy but the scenery was worth every bruise on my butt
******
Końcowy przystanek to dziś to wioska z widokiem na górę Batur. Widoki po drodze cudowne. Mój kierowca wybierał wiejskie dróżki więc były niezłe wertepy ale każdy siniec wart tych widoków
and late afternoon we have reached the final destination - Mt. Batur
******
i późnym popołudniem dotarliśmy do celu - Góra Batur
No comments:
Post a Comment