Amed has a gravel beach so not the best place for lazy beach holidays. It's known for its diving spots but you can snorkel here too. I have tried snorkeling once but it was too windy so I did not see much
If you are not a diver I guess it's better to skip this place
*******
Amed ma kamieniste plaże więc nie jest to najlepsze miejsce na leniwe wakacje na plaży. Za to mają tu wiele ciekawych miejsc do nurkowania. Można też posnorkować - raz się skusiłem ale morze było wzburzone wiec nie wiele zobaczyłem wartego uwagi. Jeżeli ktoś nie planuje nurkować to lepiej sobie to miejsce odpuścić
I was staying in the bamboo hut not far from the beach and during the night the sea makes so much noise that is hard to sleep at first but when you get used to it is lake a lullaby.
I have stayed here for 2 nights hard working doing nothing more then reading, relaxing and supporting local business mainly restaurants and a bars
******
Mieszkałem tutaj w bambusowej chatce niedaleko od plaży. Huk morza w nocy był niesamowity, Uderzające fale kotłowały kamieniami i miało się wrażenie jakby lawina kamieni osuwała się gdzieś nieopodal. Na początku ciężko było zasnąć w tym hałasie ale jak już się człowiek przyzwyczai to brzmi jak kołysanka.
Zostałem tu dwie noce harując jak wół nic nie robiąc - głównie czytałem i wspierałem lokalne przedsiębiorstwa głównie restauracje i bary
From Amed I went to Kuta area to be be closed to the airport and Uluwatu temple which I wanted to see before I leave. Countryside on the way there is truly amazing especially the rice fields
**********
Z Amed ruszyłem w okolice Kuty aby być blisko lotniska oraz świątyni Uluwatu którą chciałem zobaczyć przed wyjazdem. Po drodze można było podziwiać przepiękne krajobrazy w szczególności pola ryżowe
No comments:
Post a Comment