Watch what you wish for / Uważaj bo dostaniesz to o co prosisz (chcesz)

There is this Chinese proverb saying - Watch what you wish for. The other day I was checking the electronic mall with all of this gadgets and I was thinking how nice it would be to buy something new like new phone or something like that, but well now I'm spending money on travelling so it will needs to wait. And when I was snookering I took my phone in waterproof case to take some picture and ... well my waterproof case turn to be no longer water proof so now I need a new phone .. upssss

Not exactly as I wanted to but in the weird way my wish came true

*******

Jest takie Chińskie przysłowie - Uważaj bo dostaniesz to o co prosisz. Któregoś popołudnia wybrałem się do centrum handlowego z elektroniką i różnymi gadżetami. Kiedy tam byłem tak sobie marzyłem - jak by to fajnie było sobie sprawić jakiś nowy gadżet - ale nie teraz wydajemy na podróże wiec to musi trochę poczekać. Ale.... kiedy wybrałem się na snorkowanie zabrałem ze sobą telefon w wodoszczelnym futeraliku, który okazał się już nie być wodoodporny upsssssss. No to teraz potrzebuję nowy telefon

I w taki to dziwaczny sposób moje prośba / marzenie się spełnia