After one full day of relaxing and reading I took a Tuk Tuk again and went to see Beng Mealea Temple and the villages around. I was taking pictures from the Tuk Tuk on the way and sometimes we have stopped for a picture break.
********
Po jednym dniu radosnego lenistwa i podnoszeniu poziomy czytelnictwa w kraju i na świecie, wziołem znów Tuk Tuk'a i pojechaliśmy zobaczyć świątynie Beng Mealea oraz okoliczne wioski. Większość fotek zrobiłem z Tuk Tuka ale czasem też robiliśmy przerwę na fotki
There were a lot of stands by the road where ladies were cooking or smoking something in the tubes so I asked my driver what was that but he could not find words so he get me one and now I know :)
This is kind of sticky rice with raisins and something else I do not know - sweet could be great with a coffee.
*******
Po drodze było sporo takich straganików gdzie panie sobie coś tam pichciły czy też wędziły w jakiś takich rureczkach. Zapytałem mojego kierowcę co to takiego ale ten nie był w stanie mi tego wytłumaczyć wiec kupił mi jedną rurkę na spróbowanie no i teraz wiem :)
W środku tej rurki był taki klejący się ryż z rodzynkami i czymś jeszcze ale tego nie znam - słodkie, całkiem spoko - do kawy nadawałoby się wyśmienicie
I love taking pictures of people living their live - some of them like it and are responsive and this is cool
********
Uwielbiam robić zdjęcia ludziom podczas codziennych spraw - niektórzy witają to z uśmiechem i reagują zabawnie i to jest super
and the furthest place we have got was the temple. It was rather ruins of the Beng Mealea Temple but from the size of the site it must have been a beautiful one
*******
najdalszym miejscem była świątynia Beng Mealea albo włściwie jej ruiny. Po rozmiarze i pozostałości wygląda na to że w czasach świetności była naprawdę piękna
najdalszym miejscem była świątynia Beng Mealea albo włściwie jej ruiny. Po rozmiarze i pozostałości wygląda na to że w czasach świetności była naprawdę piękna
The best part was the rise field work. I have noticed bunch of people on the fields and ask my driver if we can go there. Few minutes later I was there - shoes all wet but who cares.
It is a surreal the green color of the young rice plants, looks just awesome
*********
Najbardziej podobało mi się na polu ryżowym obserwując jak pracują. Zauważyłem grupkę ludzi pracujących na polu niedaleko od drogi więc zapytałem mojego kierowcy czy moglibyśmy tam podejść. Parę minut później już tam byłem - buty całe przemoczone ale co tam
Widok pól a szczególnie ten nierealny zielony - seledynowy kolor młodych roślinek ryżu jest boski
there were some technical problem resolved by team work :)
********
były też problemy techniczne - ale kupą mości panowie i się załatwi :)
and the dinner has been caught as well **** obiadek też złapano
and the quality team came for inspection as well
******
******
kontrola jakości też się pojawiła w najmocniejszym składzie
On the way back there were some more nice people and things to see
******
On the way back there were some more nice people and things to see
******
A w drodze powrotnej było jeszcze więcej zacnych ludzi i widoczków
Upsss I'm being followed :)
*******
Śledzą mnie - a niech to.... :)
No comments:
Post a Comment