Ulu Temburong National Park, Brunei (20.07.2014)


Ulu Temburong National Park was one of the top recommendation so I booked the trip there hoping also to meet some other people. Well it turn to be that I was there on by myself - well not exactly what I expected but there was always someone as my guide. The best was the boat ride especially upstream, going to the park. This long, little boat was quite often shaky but fun. 
******
Park Narodowy Ulu Temburong był jednym z najbardziej polecanych miejsc wiec zalogowałem się na wycieczkę. Miałem nadzieje spotkać trochę ludzi ale okazało się że byłem na niej sam. Zawsze był jakiś przewodnik ale to nie zupełnie czego oczekiwałem. Najfajniejsze było płynięcie pod prąd taką długą ale małą drewnianą łódeczką - fajowsko



My guide in the park, 17 years old girl. We had some nice conversation - nice girl and good guide
******
Moja przewodniczka, 17-letnia dziewczyna. Pogadaliśmy sobie, bardzo sympatycznie - miła dziewczyna i zacny przewodnik


We get to our furthermost point and climb the hill reaching the viewing platform. You are getting over the tree level so the view is clear but mainly the forest can be observed. There is no much wild live in there just insects
*******
Dotarliśmy do parku i poszliśmy na górę gdzie był punkt widokowy. Platforma sięga szczytów drzew wiec widok jest zacny aczkolwiek głównie lasy. Nie ma tu za wiele dzikiej zwierzyny niestety tylko robactwo







Then we went to the natural fish spa. There is a small waterfall along the river and in the below pond there are those fishes which eats the dead skin from your feet. It is funny especially if you have tickles like me
*******
A później popłynęliśmy do rybiego spa. Po drodze był mały wodospadzik i w kałuży którą tworzył żyją rybki które zjadają martw naskórek ze stóp. Kupa śmiechu szczególnie jak ma się łaskotki jak ja 


And then we took our boat again, went for a lunch in some huts down the river and then we went back home
******
A później popłynęliśmy na obiadek, który zjedliśmy w chatkach zbudowanych wzdłuż rzeki a później do domu 

  

It was a nice relaxing trip but not that exiting. The bout trip up stream and the fish spa were the best part of it but it is too little to be worth the money this trip cost
******
To był sympatyczna wycieczka ale niezbyt ekscytująca. Najfajniejsze było płynięcie pod prąd w tej niewielkiej łódeczce oraz rybie spa ale to trochę za mało za pieniądze które trzeba za nią zapłacić

No comments:

Post a Comment