Sipabuan Island, Semporna, Malaysia / Wyspa Sipabuan, Semporna, Malezja (16.07.2014)



For the second trip I have chosen the Sipabuan island, it looked like the perfect island just palm tries and the sand with this sand peer showing up and diapering when tides come and go. It looked on the pictures like deserted island but in fact there is a village there with few huts and the military post. And this military post is kind of scary - soldiers with long guns on the tourist attraction - well weird - difficult to feel safe.  
******
Na drugą wycieczkę wybrałem wyspę Sipabuan. Na zdjęciach wyglądała na doskonałą wysepkę palmy i piach ze swego rodzaju odnogą która jest albo jej nie ma w zależności od pływów. Wyglądała na opuszczoną ale kiedy tam dotarliśmy okazało się że jest tam mała wioska i posterunek wojskowy. Żołnierze z karabinami, posterunek z worków piasku - no kiepski widok jak na atrakcję turystyczną



When you get there you need to register and you are not allowed to go to the village. Island is nice though.
******
Kiedy dopłynęliśmy na wyspę musieliśmy się zarejestrować i zabroniono nam zbliżać się do wioski. Sama wyspa naprawdę ładna







Snorkeling spot where incredible and once again we had a chance to see turtles and Nemos. We did like hourly session which was quite exhausting especially the last one when the current got real strong
******
Miejsca gdzie snorkowaliśmy były niesamowite i znowu widzieliśmy żółwie i Nemo. Mieliśmy godzinne pływania które dały nam nieźle w kość a szczególnie ostatnia kiedy prądy morskie się nasiliły


No comments:

Post a Comment